Sau khi gom được hai mảnh bản đồ quý giá, Sugimoto cùng Asirpa lên đường truy tìm 22 tù nhân còn sót...

Để tạo ra dấu ấn riêng, Mitsuhashi và Ito quyết định cải trang thành những kẻ nổi loạn không sợ ai, ...